Páginas

Tradutor do Blog do Folador

Mostrando postagens com marcador play. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador play. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 15 de março de 2012

Rejeitadas por parceiras, moscas buscam consolo no álcool, diz estudo


Sexo libera substância química que reduz procura pela bebida.
Pesquisa foi publicada pela revista 'Science'.





Uma mosca entra no bar, chama o garçom e diz: “para matar a tristeza, só mesa de bar". A cena é surreal, mas tem algum fundamento científico – exceto pelo fato de que ainda não há estudos mostrando que moscas sejam fãs de Reginaldo Rossi.

Mas há sim uma pesquisa que mostra que o álcool é uma saída, ou pelo menos um consolo, para a dor de cotovelo na espécie  – onde quer que esteja o cotovelo de uma mosca.


A experiência que chegou a essa conclusão foi feita nos laboratórios da Universidade da Califórnia em São Francisco, nos EUA. As moscas macho foram separadas em dois grupos – um deles foi colocado ao lado de fêmeas virgens, que permitem a cópula, e o outro teve contato com fêmeas arredias.

Depois, os insetos puderam optar entre dois tipos de alimentos – com ou sem álcool. Foi quando os cientistas descobriram que as moscas rejeitadas gostam da bebida alcoólica – bem mais do que as que conseguiram sexo.

Acontece que o sexo eleva o nível de uma substância chamada “neuropeptídeo F”, ligada ao chamado sistema de recompensa do cérebro. Quanto menor esse nível, maior a chance de que a mosca consuma álcool.

Como se trata de uma relação química, a descoberta pode ser desenvolvida a ponto de explicar mecanismos do alcoolismo em humanos. A pesquisa foi divulgada pela “Science”, uma das mais prestigiadas revistas científicas do mundo, nesta quinta-feira (15).







fonte: G1

terça-feira, 15 de novembro de 2011

Programadores quebram protocolo do 'Siri', assistente do iPhone 4S




Desenvolvedores de aplicativos para smartphone da Applidium conseguiram estudar e entender o protocolo "Siri", usado pelo reconhecimento de voz do iPhone 4S. Com a descoberta, eles afirmam que seria possível usar o Siri em um iPad ou até mesmo em um aparelho Android, concorrente do iPhone.

O áudio inteiro gravado para ser reconhecido pelo "Siri" é enviado para um servidor da Apple junto com um identificador relacionado a cada aparelho. Isso significa que, para ser usado em um iPad ou Android, ainda seria preciso ter uma chave única que está disponível apenas para usuários do iPhone 4S.

O protocolo usado pelo "Siri" é parecido com o HTTP – o mesmo protocolo usado para páginas web –, mas com algumas diferenças. O conteúdo da transmissão é compactado com Zlib e codificado com o codec Speex, um formato de áudio gratuito e livre feito para chamadas VoIP.

Para descobrir isso, os especialistas da Applidium tiveram de montar um servidor HTTPS falso e adicionar um certificado também falso ao iPhone 4S. Sem isso, a transmissão estaria completamente embaralhada e não seria possível analisar os dados enviados e recebidos pelo iPhone.

A Applidium disponibilizou uma série de ferramentas para que outros programadores e pesquisadores possam analisar o tráfego do "Siri" e até usá-lo em outros dispositivos. A empresa não divulgou um identificador de iPhone 4S, no entanto, que é necessário para conseguir usar o serviço.





fonte: G1

domingo, 3 de julho de 2011

Fraco: Brasil empata em 0 a 0 contra Venezuela na estreia da Copa América



A Seleção Brasileira empatou sem gols contra a Venezuela em sua estreia na Copa América, no estádio de La Plata, Argentina. Apesar de manter a posse de bola durante todo o jogo contra um adversário frágil, os comandados de Mano Menezes apresentaram deficiências na criação de jogadas e na finalização.
 
Cachorro desfila em campo

A Seleção Brasileira começou avançando logo no primeiro minuto de jogo, com Robinho, que recebeu pela direita e finalizou na entrada da área para defesa segura do goleiro Vega. Quatro minutos depois, nova chegada: Pato dominou de costas para a defesa venezuelana e rolou para Neymar, que tentou o drible, mas recebeu o desarme. O time comandado por Mano Menezes jogava sem afobação diante de um adversário aparentemente frágil, mas compacto na defesa. Neutralizados por uma linha de impedimento dos defensores, Pato e Ganso investiam nas bolas altas.

O camisa 9 da Seleção acertou o travessão aos 26, depois de Daniel Alves construir jogada pela direita. A partida ficou interrompida durante cerca de um minuto, por conta da presença de um cachorrinho que resolveu desfilar pelo gramado do estádio de La Plata. Alexandre Pato era o mais acionado pelo meio-de-campo brasileiro, recebendo lançamento, dominando e chutando com categoria, mas o arqueiro venezuelano defendeu. O Brasil tinha o domínio do jogo e a Venezuela praticamente não ameaçava a meta de Julio Cesar.



Os jogadores brasileiros começaram a pressionar mais a partir dos 37: jogada em velocidade de Neymar, Robinho invade a área e chutou na saída de Vega, mas Vizcarrondo evitou o gol se jogando e impedindo a passagem da bola com o ombro. Houve reclamação de pênalti, mas o juiz determinou que a partida seguisse.

O atacante moicano, até então pouco visto no primeiro tempo, apareceu quase no fim, recebendo passe de Ganso e chutando colocado, mas a bola passou pela linha de fundo. Os jogadores da Venezuela reclamaram da falta de fair play de PH Ganso, que não mandou a bola para fora a fim de que Fedor, caído em campo, fosse atendido. Seleção Brasileira sem objetividade

As duas equipes iniciaram o segundo tempo sem alterações. A Venezuela mantinha sua retranca, dificultando as aproximações do Brasil. Pato continuava a ser a referência no ataque: aos nove minutos, recebeu belo passe de Daniel Alves no meio da defesa adversária e girou com chance de marcar, mas se atrapalhou com ele mesmo e Vega aproveitou para agarrar a bola. Sem qualidade do meio para a frente, o time comandado por Cesar Farias pouco chegava na grande área brasileira.

Mano Menezes efetuou a primeira mudança na sua equipe aos 17 minutos: Fred no lugar de Robinho, numa provável busca de mais objetividade no ataque. Impaciente, a torcida começou a pedir por Lucas, revelação do São Paulo. A seleção venezuelana tentou aproveitar a inoperância do Brasil aos 27, com uma empolgada troca de passes entre Fedor e Arango, mas o meia chutou mal na finalização e a bola passou longe. Ramires e Alexandre Pato deixaram o campo para as entradas de Elano e Lucas, respectivamente.

A queda de qualidade técnica tomou conta do jogo em seus minutos finais e a Seleção Brasileira, uma das favoritas da Copa América, iria repetir o mesmo tropeço da anfitriã Argentina, o que se confirmou com o apito final. Com a rodada em andamento, o Brasil agora tem um ponto e divide a liderança provisória do Grupo B com a Venezuela. O próximo jogo será contra o Paraguai no sabádo, às 16h, em Córdoba.

Ficha técnica

Brasil 0 x 0 Venezuela
Local: Estádio de Cuidad La Plata, La Plata, Argentina
Data: 03/07/2011

Cartões amarelos: Thiago Silva (Brasil); Rondón, González, Moreno (Venezuela)

Árbitro: Raúl Orosco (BOL)
Auxiliares: Efrain Castro (BOL) e Marvin Torrente (BOL)

Brasil: Júlio César, Daniel Alves, Lúcio, Thiago Silva e André Santos; Lucas Leiva, Ramires (Elano) e Ganso; Robinho (Fred), Neymar e Alexandre Pato (Lucas). Técnico: Mano Menezes.

Venezuela: Vega, Rosales, Perozo, Vizcarrondo e Cichero; Rincón, Lucena, González (Di Giorgi) e Arango; Fedor (Maldonado) e Rondón (Moreno). Técnico: Cesar Farias.